Rusinske koledy a piesne (koľadki)

Text koledy Temneňkaja nička Temneňkaja nička, ťmoju svit zakryla Temneňkaja nička, ťmoju svit zakryla. Prečystaja diva po svitu chodyla, pryšla do bohača, na nič sja prosyla. Pane Hospodarju, perenočuj mene, bo temnaja nička, bo temnaja nička, zachodyt na mene. A toj pan hospodar ne chtil nočuvati, taj skazal svojim sluham, …

Text koledy Spi, Isuse, spi Spi, Isuse, spi , očka zažmuri, ja ťa budu kolysati, piseňkami prysypľati, ľuli, ľudli serdeňko, ľuli, ľuli spi. Spi, lelijko spi, holovku skloni, tu na ručenky Mariji, bač, ona tebe lelije, ľuli, ľudli serdeňko, ľuli, ľuli spi. Spi, ubohyj spi, ručenky zložy, Josyfa šče nevydati, …